Xesús de Nazaret, unha figura razonable e convincente

      Nova publicación de S.S. Benedicto XVI

      02.08.2007

                                                         

 
 
 
   

(NOTA: a versión en galego é unha traducción automática. Se atopas algún erro comunícanolo en mcs@mondonedoferrol.org)

 

 

 

Son moitos sen dúbida os quefaceres que se apiñan na mesa de traballo do Papa. Precisamente por iso ten moito valor que saque tempo para publicar o libro "Xesús de Nazaret" que acaba de chegar ás nosas librerías e comezou a escribir antes de suceder a Xoan Paulo II. "Aproveitei os meus intres libres para sacar adiante este libro", confesa o Papa Ratzinger. Por outra banda, xa anticipara a súa ilusión e o seu compromiso de escribir un libro sobre Xesucristo ao estilo daquel famoso de Romano Guardini titulado "O Señor". Pero "este libro" matizou pronto o Sucesor de Pedro- non é de ningún xeito un acto de maxisterio, senón só o resultado da miña investigación persoal sobre o "rostro do Señor". Por iso, cada un é libre de contradicirme?. É un libro de madurez, froito de sesenta anos de reflexión e estudo. Segundo o P. Lombardi, portavoz do Papa: "estas páxinas permiten comprender mellor as súas homilías, as súas catequeses dos mércores, a orde da súa vida e, en certo xeito, tamén as súas prioridades e as súas decisións de goberno".
 
Un libro sobre Xesús? Xesucristo é o centro da vida do Papa Ratzinger e el insistiu en que a Igrexa non pode virar sobre si mesma, sobre os seus propios problemas, senón que Cristo ha de ser o seu centro. "Só se logramos entender que Xesús non é só un gran profeta ou unha das grandes personalidades relixiosas do mundo, senón que é o Rostro de Deus, que é Deus mesmo, logramos descubrir a Deus. O Creador ten un rostro, o rostro da misericordia, o rostro do amor, o rostro do encontro connosco, do "Emmanuel""[1]. A nosa tarefa é anunciar a Xesucristo: é a noticia máis importante para a humanidade que hai que anunciar con verdadeira paixón.
 
Trátase dun produto xenuíno, fronte a mercancías falsas. Cando o mercado está cheo de produtos que deterioran a imaxe de Jesús sobre todo a nivel popular como "O Código dá Vinci", o "Evanxeo de Xudas" ou o documental "A tumba perdida de Cristo", Joseph Ratzinger decidiu pór en circulación un produto xenuíno e, por fortuna, logrou o seu obxectivo. Na edición alemá, italiana e polaca converteuse nun dos máis vendidos: en pouco máis dun mes, habemos de falar de máis de millón e medio de exemplares vendidos. Unha vez máis queda patente que Xesús sempre interesa e ante ninguén queda indiferente.

 

Non é un libro do pasado, senón moi actual. Tampouco se trata dun libro máis ou menos erudito sobre Jesús. O que o autor pretende é reflectir a súa procura persoal do rostro de Cristo e o seu desexo permanente de actualizar a figura de Jesús para os homes e mulleres de hoxe. O cardeal Martini suxeriu que o seu verdadeiro título debese ser: "Xesús de Nazaret, onte e hoxe" polas referencias constantes do autor ás cuestións contemporáneas. E achega algúns exemplos. Cando Satanás tenta a Jesús no deserto, ofrecéndolle todos os reinos do mundo, o Papa comenta: "o imperio cristián intentou enseguida transformar a fe nun factor político para a unidade do Imperio. O reino de Cristo debía tomar a forma e o esplendor dun reino político. A debilidade da fe e a debilidade terrea de Xesucristo deberían ser reforzadas mediante o poder político e militar. Ao longo dos séculos, esta tentación de asegurar a fe mediante o poder volveuse a presentar continuamente e de diversas formas. E a fe correu sempre o perigo de ser sufocada precisamente polo abrazo do poder". O autor contempla en presente, e co transfondo do mundo contemporáneo, os episodios da vida de Xesús. É o seu estilo.
 
O noso autor pon o acento na divindade de Xesús, rexeitada pola maior parte dos xudeus do seu tempo, empañada pola herejía arriana e negada por moitos nos últimos tempos ata os nosos días. "Eu estou convencido -afirma- de que o Xesús dos Evanxeos é unha figura historicamente sensata e convincente. Tan só se sucedeu algo extraordinario, se a figura e as palabras de Jesús superaban radicalmente todas as esperanzas e expectativas da súa época explícase a súa crucifixión e a súa eficacia". "Jesús de Nazaret" non é propiamente unha Vida de Xesús nin tampouco o seu retrato, trataríase máis ben dunha biografía na que se pretende mostrar quen era verdadeiramente Jesús, deixándolle falar ao. Porque a verdadeira identidade de Xesús desvélaa el mesmo utilizando a expresión "eu son" coa que pretende pór de relevo a súa condición divina: Eu son o pan de vida, eu son o bo pastor, eu son a resurrección e a vida, eu son o camiño, a verdade e a vida, eu son a porta, eu son a vide verdadeira. É Xesús mesmo quen, mediante estas metáforas, define a súa propia condición de Fillo de Deus.

 

A historia de Xesús é esencial para a fe no. Xesús non é un mito, senón un home de carne e óso. Sen historia a fe cristiá se esfuma e o cristianismo convértese nunha relixión ou nunha ideoloxía máis. Por iso o Papa asume o método histórico, pero liberándolle previamente dos prexuízos que o pervierten. O seu profundo coñecemento das limitacións do método histórico-crítico lévalle a practicar a exégesis bíblica non como ciencia histórica, senón sobre todo como hermenéutica. A Escritura nace na Igrexa e por iso pertence a ela. Teñamos en conta dous datos importantes: en primeiro lugar, toda palabra humana que non sexa trivial ten un alcance que vai máis aló do que a pronunciou; en segundo lugar, a Escritura non é só literatura, senón que creceu en e polo suxeito vivo do pobo de Deus en camiño e vive nel.
 
Como achegarnos ao novo libro do Papa? O preséntanos a Xesús como o que ve ao Pai. O pobo de Deus buscaba un profeta que tratase con Deus cara a cara. Agora ben, o que non se lle concedeu a Moisés -"ver a gloria de Deus"- porque "non poderás ver o meu rostro, pois ningún ser humano pode velo e seguir vivindo", concedéuselle a Xesús, o verdadeiro Moisés. O ve directamente o rostro de Deus e pode falar do que viu e oído cara a cara, non de costas. "Este o punto de apoio sobre o que se basea o meu libro, afirma Benedito XVI: considera a Xesús a partir da súa comuñón co Pai. Este é o verdadeiro centro da súa personalidade. Sen esta comuñón non se pode entender nada e partindo dela O faise presente a nós tamén hoxe". Xesús vive na presenza de Deus non só como amigo, senón como Fillo. Non é posible atoparse con Xesús e non ser interpelado por El.

Invítovos cordialmente á lectura deste libro concedéndolle ao Papa "o adianto de simpatía sen o cal non existe comprensión posible".Non é un libro pesado, pero fai pensar.

Co meu afecto e a miña bendición,

 

 

                

                           

                                                    

[1] As citas do libro as traduzo da edición italiana

   
   
   
   
   
 
 

                       (c) Diocese de Mondoñedo-Ferrol                             www.mondonedoferrol.org                                      2007                                   mcs@mondonedoferrol.org